Перевод: "Будущая мать не скажет будущему отцу пол ребёнка так как он пропустил УЗИ для того чтобы пойти в фиш энд чипс.
Вот это я понимаю по английски расставленные приоритеты.
Как вы поняли на сленге "chippy" означает фаст фуд забегаловку специализирующуюся на фиш энд чипс.
Пост из телеги, где ещё всякое про Англию есть: https://t.me/emigrantsUK/212
Вот такая езда на заднем колесе это особый шик у английских подростков.
Пост из телеги со всяким про Англию: https://t.me/emigrantsUK/211
The BBC's "Spaghetti Trees" (1957). BBC показал швейцарских фермеров, собирающих спагетти с деревьев.
The Guardian's "Guardian Glasses" (2009). Guardian утверждали, что предлагают читателям возможность видеть мир через либеральную призму «Гардиан».
The BBC's "Flying Penguins" (2008). BBC объявили об открытии летающих пингвинов в Антарктиде.
The Sun's "San Siro to be rebuilt in Sheffield" (2001). The Sun утверждали, что АС Милан и Интер Милан планируют перестроить стадион Сан-Сиро в Шеффилде, Англия.
The Independent's "Left-Handed Whopper" (1998). The Independent сообщили о введении в Burger King «Левша-Воппера» с перевернутыми ингредиентами для левшей.
The Telegraph's "Taco Liberty Bell" (1996). The Telegraph' сообщили, что Taco Bell приобрел Колокол Свободы и планирует переименовать его в «Тако Свободный колокол».
The BBC's "Smell-O-Vision" (1965). BBC анонсировали технологию «Смелл-О-Вижн», позволяющую зрителям ощущать ароматы вместе с телепередачами. После демонстрации телепередачи во время которой резали лук и варили кофе BBC получили некоторое количество звонков от особо впечатлительных зрителей которые учуяли ароматы, а некоторые даже расплакались во время резки лука.
Кому удобно есть телега со всяким про Англию: https://t.me/emigrantsUK
Кто был в Британском музее, что вам оттуда захотелось унести?
Перевод считается за моё же?
Кому удобно есть телега со всяким про Англию: https://t.me/emigrantsUK
Гринвичский пешеходный туннель (The Greenwich Foot Tunnel) — пешеходный туннель под Темзой в восточном Лондоне, связывающий Гринвич на юге с Собачьим островом (Isle of Dogs) на севере. Длина тоннеля — 370 метров, диаметр 2.74 метра, а залегает он на глубине 15 метров.
Строительство началось в июне 1899 года, а открытие состоялось 4 августа 1902 года. Туннель позволил простым рабочим жить на южном побережье Темзы, не оплачивая дорогостоящее жильё в Лондоне, и добираться на работу в доки и верфи Собачьего острова.
В 2016 году в туннеле установили Ethos Active Mobility для регистрации скорости движения велосипедистов и пешеходов и предупреждения посетителей о благоразумном поведении. Для наиболее загруженных часов висит красная надпись «Ехать на велосипеде запрещено», а для менее активных часов — зелёная надпись «Пожалуйста, обращайте внимание на пешеходов», но при всём при этом официально проезд на велосипеде по туннелю запрещён, что, однако, не останавливает велосипедистов, желающих сэкономить время.
В туннеле всё прям как в старой рекламе дезодоранта, чисто, сухо и совсем не пахнет сыростью, хотя есть некоторое количество надписей на стенах оставленных современными потомками неандертальцев.
Если решите посетить туннель, то за одно загляните и на Катти Сарк, парусный клиппер 19 века...хотя другой подход реалистичнее, загляните в туннель если пойдёте смотреть Катти Сарк.
Кому удобно есть телега со всяким про Англию: https://t.me/emigrantsUK
Кому удобно есть телега со всяким про Англию: https://t.me/emigrantsUK
Страшное предупреждение о том, что горячий душ может оказаться вредным для здоровья и даже смертельным.
Горячая ежедневная чистка лишает кожу и тело натуральных масел и приводит к сухости, шелушению и зуду кожи, ломкости, тусклости прядей и секущимся кончикам, говорится в новом отчёте.
Ученые выступили с пугающим предупреждением об опасности принятия горячего душа.
Говорят, что ежедневное мытье горячим паром может повредить нашу кожу и волосы, испортить хороший ночной сон и даже быть смертельным. Согласно новому отчёту, очень горячий душ лишает наши волосы и тело натуральных масел. Это может привести к сухости, шелушению и зуду кожи, ломкости волос, потере блеска и секущимся кончикам.
В докладе также предупреждается: Такие состояния, как экзема или псориаз, могут значительно ухудшиться после горячего душа». Это объясняет, что сильное тепло может усилить раздражение и воспаление, что приведет к более серьезным вспышкам и дискомфорту.
И риску подвергаются не только наша кожа и волосы. Исследование предупреждает, что слишком горячая вода может вызвать дополнительную нагрузку на сердце, сообщает Daily Star . Это особенно опасно для людей, у которых уже есть проблемы с сердцем, поскольку они могут потерять сознание и остаться незамеченными в душе или ванне.
Ученые объясняют: Тепло от горячего душа заставляет кровеносные сосуды расширяться, что требует от сердца усиленной работы для поддержания кровотока. Это дополнительное напряжение может быть проблематичным для людей с уже существующими заболеваниями сердца, что потенциально приводит к усилению сердечно-сосудистого стресса.
Они предупреждают, что у некоторых людей с проблемами с сердцем это может вызвать головокружение или предобморочное состояние, увеличивая риск падения или других травм в душе. В отчёте делается вывод:Сочетание сердечного перенапряжения и внезапного падения артериального давления значительно увеличивает риск обморока. Это особенно опасно в душе, где падения могут привести к серьезным травмам.
Действительно горячий душ может быть приятным, но может испортить вам сон, говорится в исследовании. Они говорят: Хотя горячий душ поначалу может показаться расслабляющим, возникающее в результате повышение температуры тела может помешать естественному процессу охлаждения тела, необходимому для сна.
В нем также говорится: Охлаждение сигнализирует организму о том, что пора спать, а горячий душ перед сном может задержать этот процесс, что затруднит засыпание». Пар от очень горячей стирки может усугубить астму и позволить микробам из грязной плитки попасть в легкие.
В исследовании также говорится о вероятности ожога кожи и о том, что насадки для душа могут размножать вредные бактерии и грибки, если их не чистить часто. Исследование заканчивается словами: Миллионы британцев подвергаются риску возникновения проблем с кожей и сердцем из-за горячего душа.
Элеонора Поттер, работающая в Plumbworld, компании, проводившей исследование, сказала: Умеренность и осведомленность являются ключевыми моментами. Она предлагает принимать более короткий и не слишком горячий душ, чтобы снизить эти риски.
Источник: Mirror
UPD: Опасность несёт исключительно горячая британская вода. Наша российская горячая вода, совершенно безопасна, пользуйтесь на здоровье.
Ждём от британских ученых доклад о вреде и смертельной опасности применения туалетной бумаги. А также доклад о вреде здоровой пищи и пользе употребления насекомых и их личинок.
Такую задачу поставил Little.Bit пикабушникам. И на его призыв откликнулись PILOTMISHA, MorGott и Lei Radna. Поэтому теперь вы знаете, как сделать игру, скрафтить косплей, написать историю и посадить самолет. А если еще не знаете, то смотрите и учитесь.
Перевод (шуточный и адаптированный) названий городов через которые проложен маршрут: Обосранск - Жопный Холм - Шлюхопальцемтыково - Аллея Хуёв - Пенисоград - Членовротинск - Членово место - Хуев мост - Манда
Длина маршрута 1652 километра, простите, ёбаных километра.
Пост вот отсюда, там ещё много про Англию: https://t.me/emigrantsUK/148
