Подборка историй из жизни с французского #2
1) Сегодня я спрятался в корзине для белья, чтобы напугать своего 4-летнего брата. Он упал в обморок.
——————————————————
2) Сегодня я наконец-то признался в любви сладкими и романтичными, хотя и спонтанными, словами. Она сказала мне: "Подожди, сядь и подыши, это пройдет".
——————————————————
——————————————————
4) Сегодня в поезде пассажиры устроили конкурс тихих пердежей. Мне не удалось определить главного победителя.
——————————————————
5) Сегодня дефицит бензина. Я провожу день, беспокоясь о том, смогу ли я получить драгоценное. Конец дня: отказ двигателя, моя машина больше не заводится. По крайней мере, мне больше не нужен бензин!
——————————————————
6) Сегодня, когда моя начальница сказала на собрании: "ситуация очень напряженная", мое "как мой член" вырвалось само собой.
——————————————————
7) Сегодня меня пригласили на день рождения друга. Среди гостей мой бывший начальник и мой новый начальник. Основная тема обсуждения: Я.
——————————————————
8) Сегодня парень, с которым я только начала встречаться, назвал меня очень странной девушкой, потому что я захотела расстаться с ним, узнав, что он уже начал мне изменять. По его мнению, это недостаточная причина.
——————————————————
9) Сегодня я говорю своему мужчине, что устала, перечисляя все домашние дела, которые еще предстоит сделать, надеясь, что он примет участие, не спрашивая меня. Он просит меня не беспокоиться и говорит: "Иди отдохни, ты сможешь сделать это позже".
——————————————————
10) Сегодня я узнала, что моя тринадцатилетняя младшая сестра основала собственный бизнес, в который я неосознанно инвестирую. Она продает мою одежду своим подругам.
Источник: Французский сайт с историями viedemerde.fr