Прочитала в юности или в календаре (издавались такие ежегодники с, собственно, календарем, рецептами, советами, анекдотами и т.п.), или в Литературной газете.
Автора не помню, думаю, юморист из 70-80хх.
Маленький рассказик, миниатюра.
Сюжет такой:
Главный герой встречается с девушкой, допустим, Таней.
Друг главного героя у него спрашивает: ты хочешь жениться на Тане?
ГГ: Да, а что?
Д: Ну хорошо, она красивая и добрая, нос только у нее великоват.
ГГ: Разве? Никогда не замечал.
При встрече он осматривает Танин нос, она краснеет.
Действительно, нос кажется великоватым.
Друг дальше продвигает тему, нос оказывается уже большим, а потом просто огромным.
ГГ каждый раз критически оглядывает Таню, в итоге она обижается. Они расстаются.
ГГ радуется, что у него такой хороший друг, а он сам не успел жениться на Тане с огромным носом.
В итоге ГГ встречает друга под ручку с Таней, на которой тот женился. А нос у Тани абсолютно идеальный.
Не знаю, в каком сообществе лучше разместить.