Интересно выходит
Показать полностью
1
Взять с собой побольше вкусняшек, запасное колесо и знак аварийной остановки. А что сделать еще — посмотрите в нашем чек-листе. Бонусом — маршруты для отдыха, которые можно проехать даже в плохую погоду.
Без перевода специально. Ваше объяснение - в каменты
Даже затрудняюсь перевести:-)
Пожалуйста, не перестуливайте комнату, если же перестуливание необходимо, обязательно перестуливайте обратно!
Я не знаю как перевести корректно, при переводе весь смысл шутки теряется, но примерно так:
- Пожалуйста, можешь опустить глаза\посмотреть вниз? (можешь выглядеть дауном для меня?)
- Вы серьёзно?