Ответ на пост «Типичная озвучка студии "Кубик в Кубе"»
И вообще кубики достаточно давно все объяснили наглядно
И вообще кубики достаточно давно все объяснили наглядно
Из Telegram-канала «Что было в оригинале?»
Их есть у нас! Красивая карта, целых три уровня и много жителей, которых надо осчастливить быстрым интернетом. Для этого придется немножко подумать, но оно того стоит: ведь тем, кто дойдет до конца, выдадим красивую награду в профиль!
Осторожно: субтитры!
Сериал "Паранормальный Веллингтон", озвучка Кубик в кубе, комедийный сериал в жанре ужасов
Если будут положительные отзывы — возможно возьмусь за озвучку всего сезона
Всем привет!
Почему-то, говоря о "кубиках", все упоминают только Руслана, а о ней всегда умалчивают. Вернее говорят не только лишь все. Мало кто это делает. И даже больше - мало кто о ней знает!
Знакомьтесь, Ольга Кравцова - женский голос студии Кубик в Кубе.
Родилась Ольга 31 августа 1985 года в Юрге — маленьком городе в Кемеровской области.
Училась на факультете журналистики Новосибирского государственного университета.
Кстати, для тех кто не знал - Руслан Габидуллин муж Ольги (уже бывший). С ним она познакомилась на радио, куда устроилась на работу после переезда в Питер.
Не буду писать про историю становления студии Кубик в Кубе, почему выбрали такое название, про скандал с Амедиатекой и уход на Кинопоиск. Темы избитые и не раз мусолились тут. Скажу только что Кубики для меня топ среди студий озвучки. Именно с них началась моя любовь к сериалам. А некоторые, скажу честно, я бы даже и не смотрел, если бы в списке озвучек не было кубиков.
Перечислять какие-то работы Ольги нет смысла. Во всех сериалах, озвученных кубиками, можно услышать ее голос. Вместо этого предлагаю вашему вниманию подкаст с Ольгой, в котором можно узнать много интересных фактов как о ней самой, так и о Руслане, и вообще про студию Кубик в Кубе.
Выспаться, провести генеральную уборку, посмотреть все новые сериалы и позаниматься спортом. Потом расстроиться, что время прошло зря. Есть альтернатива: сесть за руль и махнуть в путешествие. Как минимум, его вы всегда будете вспоминать с улыбкой. Собрали несколько нестандартных маршрутов.
Так повелось, что у каждой страны есть преступник, о котором на родине снято кино. В Штатах это Капоне, в Англии Джек-потрошитель, у нас Чикатило… Вот и испанцы решили снять сериал о своём самом известном криминальном элементе, и имя ему Сито Миньянко. Не слышали? Вот и я не слышал, а работал он с печально известным картелем Кали, который в свою очередь, был связан с самим Эскобаром. Чувствуете масштаб? То-то и оно. Вроде парень широкой общественности не известен, а шуму наделал на всю Испанию. К слову, сериал снят по книге, которая в 2018 году была конфискована по решению суда. В том же году решение было отменено, после завершения сезона.
Начинается все просто. Молодой парень хочет обеспечить себя и свою семью всем, чего она достойна. Знаю, звучит избито и банально, но так все и начинали. Изначально, наш герой вел честный образ жизни. Занимался рыбалкой с отцом. В один прекрасный день, Сито становится должником одного из местных контрабандистов. Уплатив долг, рыбак занимает место за столом с местными «бизнесменами».
Сериал условно можно поделить на две части. Первая - более позитивная. Когда Сито занимался вместе со своими партнерами перевозкой табака. С точки зрения закона, это преступление, но такой бизнес не заставляет совершать сделок с совестью. А вот со второй половины герой, движимый своим эго и любимой женщиной, заключает сделку не только с совестью, но и с людьми, которые не останавливаются ни перед чем. Вот тут то тональность сериала меняется с яркой и светлой, на темную и мрачную…
Шоураннеры провернули интересный трюк с главным персонажем. Очень мастерки из антигероя следили злодея. И к концу сезона вы можете поменять команду за которую болеете.
Но не один Сито на этом корабле. По обе стороны конфликта персонажи, за которыми интересно наблюдать. Каждый сыграет свою роль в повествовании. Интересно будет наблюдать и за теми кто ловит, и за теми кто убегает.
От меня твердых 8/10.
Ролик по традиции.