Туры в Беларусь. Бездежский фартушок
Беларусь, хоть и маленькая страна, сильно отличается по регионам. Словно отдельный мир, отдельная культура – Полесье, которое расположилось на юге. Когда сюда приезжаешь, кажется, будто попал в другую страну. Здесь говорят на своем, особом языке, который вот так с бухты-барахты не сразу и разберешь. Даже белорусам, кажется, что язык иностранный. Это смесь белорусского, украинского, польского и русского языков. Ученые выделяют его как особый, полесский микроязык. У языка даже есть свой официальный алфавит! Правда, появился он только в 1990-м году, а до этого полесский язык был только устным.
Полесские болота
Вот только некоторые слова из полесского языка. Почитайте и подивитесь, как колоритно!
Мизинец – последний ребенок в семье. А еще таких детей называли вышкребок, поскребач
Королица – многодетная женщина.
Влазины, входины – новоселье
Кулидка, паляница – хлеб из ржаной муки.
Деркач – старый изношенный веник
Постолы – старые лапти. А еще лапти называют недотопки, выходки, недодирки.
Пташечья дорога – Млечный путь
Глупица – полночь
Каливка – кочан капусты
Шуляк – незавившийся кочан капусты
Веревка, пояс, ключ – журавлиный клин
Черногуз, боцян, лелека – аист
Бедрик, сонейко, андрейка, ворожка – божья коровка
Переляк – испуг
Рудьки – веснушки
Дянна – жена дядьки
Порцыя – рюмка
Хрышчонка – крестная мать
Булынятко – булочка
Кошлатый – неровный
Интересно еще и то, что от деревни к деревне появляется свой диалект. Так что по говору местные могут определить, откуда приехал человек. Что характерно, на Полесье до сих пор живы народные традиции. И берегут их не как дань памяти, а просто потому, что считают правильным так жить. На Полесье есть деревни, из которых не только не уезжает молодежь, наоборот, нередки ситуации, когда один из супругов городской, но пара остается жить в деревне.
Обряд "Стрылка" Бездеж
Стрылка Бездеж
музей Бездежский фартушок
Одна из таких колоритных деревень - Бездеж. Название очень необычное. Сами бездежане выдвигают несколько версий. Первая такая. Когда-то жили очень бедно, и у хозяек не было даже дежи, чтобы замесить хлеб. Так их и прозвали – без деж – Бездеж. А вторая история романтичная. Кавалер носил своей зазнобе на свидание сирень. А сирень по-белорусски «бэз». И вот однажды заявился без цветов. На что девушка удивленно спросила: «А бэз дэ ж?» Мол, где сирень-то? Так и пошло название «Бездеж».
Бездежские фартушки
Бездеж славится своим ткачеством. В деревне каждый дом - музей. Рушники, фартуки, покрывала, половики — все ручной работы. У многих стоят ткацкие станки. Живы традиции. Но визитная карточка деревни – передники. Фартушки.
На Полесье XIX века - это был обязательный элемент костюма, наравне с сорочкой и юбкой. У каждой бездежанки было не менее 10-12 фартушков - по количеству больших церковных праздников. И это только на выход. А еще на каждый день рабочие. Бездежанок узнавали издалека по узорам, которые красовались на фартушках.
Ранее переднику придавали чуть ли не сакральный смысл. У славян фартук всегда был символом женщины, женского начала и плодородия. По положению фартука нередко гадали: покосившийся передник предвещает девушке скорый брак. После венчания новобрачная при входе в дом мужа переступала через расстеленный фартук свекрови, чтобы быть плодовитой. Если фартук развяжется, значит, у какой-то женщины в округе начались роды. Для облегчения родов акушерка ударяла роженицу фартуком, приговаривая: «Я, старая, родила, а ты еще нет!». А новорожденного принимали в передник матери или бабушки, чтобы он жил долго и был здоровым.
В Бездеже есть музей, где собрана коллекция из более 300 фартушков. И ни одного с одинаковым узором! Самый старый фартушок хранится под стеклом и датируется 1880-м годом.
Первый фартук еще неотбеленный, у него совсем простой узор. На других фартушках вышиты виноградные гроздья, васильки, колоски, паутинки кружев, розы - в основном цветочный орнамент. Красная нитка присутствует почти на всех фартуках, потому что считалось, что красное отгоняет нечистую силу.
Фартушки отличаются невероятной утонченностью и белизной льняного полотна. Туристы нередко замечают, что даже сейчас с современными отбеливающими порошками невозможно добиться такой кристальной белизны. А эти передники сохраняют невероятный чистый цвет до сих пор!
Полотно, которое использовали бездежские мастерицы, было очень тонким - через женское обручальное кольцо должно было проходить около 300 ниточек. Для вышивок нитки красили луковой шелухой и корой дуба. Так получали красный цвет, а для черного использовали сажу.
Носили фартушки как элемент одежды вплоть до 80-х годов XX века! Да и сейчас у каждой бездежанки лежат в сундуках передники, доставшиеся ей от мамы и бабушки. Настоящее сокровище.
Музей находится по адресу д. Бездеж, ул. Пионерская, д. 9. Дрогичинский район, Республика Беларусь
График работы: С 9.00 до 18.00
Без выходных
Если отправиться в Бездеж из Минска Длина маршрута: 269 км; Время маршрута: 2 ч 54 мин