Переезд в Германию. Фридланд. Часть 2.
В данном посте хотелось бы в деталях рассказать еще о некоторых моментах: про быт, про питание, про беженцев и "полезности", которые можно получить во Фридланде.
Про быт. Быт во Фридланде устроен вполне комфортно, как я уже писала в другом посте, заселяют в многокомнатные домики, в домиках туалеты с умывальниками и кухня. В кухне 2 плиты, 2 холодильника, 2 раковины (с одним краном), 2 чайника, столы для готовки. Все, что можно вынести находится на замках, включая чайники. В комнатах шкафы с полочками (что примечательно, закрываются на ключ), вешалка, стол, стулья и 2 двухъярусные кровати. Есть несколько домов, где тоже живут переселенцы, они 2-3 этажные, в них располагается душ (в 1 и 5 домике). Они очень большие, чистые, там есть фены, место где переодеться и сами душевые широкие. К гигиене здесь относятся крайне ответственно, три раза в день туалеты здесь моют просто снизу доверху, обильно заливая стены и пол пеной. В комнатах осенью тепло, батареи можно настроить, а вот летом, говорят, невыносимо жарко.
Для удобства многие надписи переведены на русский язык, но без забавных опечаток (описок) не обходится. Хотя иногда наблюдается реальная безграмотность, при таком количестве русскоговорящих можно было у кого-нибудь спросить, чтобы избежать "можите в прачечнай".
Про беженцев. Одна, пожалуй, из самых животрепещущих тем Фридланда, как и Германии целиком, это беженцы. Да, во Фридланде, они, конечно, есть, но не в таких объемах, в каких были летом. Для удобства они живут вообще в другой части лагеря, и, по сути, ты с ними пересекаешься только в столовой. Но если не бежать в столовую с первых минут завтракообедаужина, то дальше, шанс встретить беженцев еще больше снижается. В целом, в лагере на момент нашего пребывания были, в основном, именно семейные беженцы, спокойно прогуливающиеся с колясками, никакого напряжения не наблюдалось. Надо сказать, что их активно задействуют в жизни лагеря, часть из них работает с столовой, часть в других организациях лагеря. Не к раздуванию споров будет сказано, что куда больше дискомфорта, чем от присутствия беженцев, можно получить от поведения наших бывших соотечественников. В домике где мы жили, женщина из Украины рассказывала другим дамам на весь коридор, что русских так много стало приезжать именно сейчас потому что «их Путин под жопу пнул из страны, они и побежали», заметив наши вытянутые лица она, конечно, извинилась, но как говорится, ложки нашлись, а осадок и ныне там. Да, Владимир Владимирович каждого лично пнул, с Казахстана Назарбаев пинал прям до ворот Фридланда, а то вдруг допинаешь до границы Казахстана, а они не пойми куда разбегутся, еще назад полезут. Кто пинал с Украины не уточнялось….
Полезности. Во Фридланде можно получить консультации в благотворительных организациях, кучу полезной информации для тех, кто хочет подтвердить диплом, и пойти работать по специальности. Раскладывают по полочкам просто идеально, голова просветляется, сразу знаешь куда идти, дают контакты. Для родителей консультации тоже оказались полезными, в первую очередь по поводу моей сестры – школьницы. По мимо консультации, ворохов буклетов и прочего, во Фридланде выдают подарки. И этого почти не избежать, но подарки правда хорошие – новые вещи, обувь. Деткам маленьким дают рюкзачки, мягкие игрушки. Сестре дали рюкзак забитый канцтоварам. Вещи с бирками, есть даже известные бренды типа puma (сестре дали кроссовки). Также дают тканевую сумку (которая очень пригодится в магазинах в дальнейшем), русско-немецкий словарь и огромное банное полотенце каждому члену семьи. Вот такие приятности. На самом деле, ни от подарков, ни от консультаций не стоит воротить нос. Мотивы в стиле «сами разберемся» или «зачем мне ваши подачки» можно отодвинуть в сторону. Нюансов при переезде в новую страну столь много, что лучше обратится за качественной консультацией. А подарками мы на данный момент пользуемся с большим удовольствием.
Переезд в Германию. Фридланд. Часть 1.
Вдохновившись постами про переезд, решила поделиться своим опытом прохождения Фридланда. Постаралась рассказать максимально подробно, но если останутся вопросы - я с удовольствием на них отвечу.
Все, кому в Германии присваивается статус поздний переселенец, должны пройти через специальный лагерь, который располагается в городе Фридланд. При фразе «лагерь для переселенцев», больное воображение рисует картины достойные документальных фильмов военной тематики: собаки, вышки, охрана и что-нибудь еще похуже. В силу этого, хоть мы наверняка знали, что все это не так, перед поездкой во Фридланд наблюдалась определенная нервозность. Масла в огонь добавляла информация о лагере, с которой мы ознакомились ранее. Но как узналось на личном опыте, не так страшно это место, как его малюют.
Дорогу от места нашей предварительной дислокации до лагеря мы нашли без проблем - слава немецким дорогам с миллионами указателей. А вот с парковкой дела обстоят сложно. На территории лагеря паркуются только работники учреждения и, как оказалось, за этим следят. Правда относительно не строго, потому что папа умудрился поставить на стоянку для работников машину, и она там простояла целые (или всего) сутки. После, по домикам ходил охранник и интересовался чей белый Ford стоит на месте для работников. Думаю, что отца выдали российские номера, а так можно было бы подумать, что это работник-трудоголик сидит в кабинете вторые сутки к ряду и трудится на благо всех новопонаехавших. Кстати, этот факт окончательно развеял наше представление о страшных лагерях с охраной, так как папа поставил машину на стоянку внутри лагеря именно вечером, в тот момент, когда в пропускной будке никто не сидел, а въезд был открыт, и охраны я, если честно, на территории лагеря не видела за все 4 дня ни разу.
Мы заехали не территорию лагеря в понедельник около 12-00, дождались заселения, выдачи ключа от комнаты в домике (так называемом бараке) и Laufskarta (бегунка). Бегунок – это такая бумажка, где отмечены термИны (деловые встречи) и прочие процедуры, которые стоит сделать во время пребывания в лагере, в нем указаны их время и даты. На другой стороне, для удобства, расположена карта лагеря. В доме № 3, при первоначальной регистрации нам выдали анкеты для регистрации на территории Германии и карточки на питание в столовой лагеря.
Типовой домик для проживания постояльцев лагеря.
На третий день мы сдали документы, благодаря тому, что всех, кто ожидал приема, назначили на разное время, а не как днем ранее. В итоге, поставили еще один термин, на следующий день. Немцы, поклонники организации и терминов, у них под это дело даже календари заточены. Термин для сдачи документов, термин для назначения термина, сам термин… о-ла-ла… При этом количество анкет, заполняемых в лагере, также велико, и знания о том, как их корректно оформить передаются от одного переселенца к другому. В первый день мы спрашивали, как заполнять эти документы, а на третий день уже давали консультации.
Зал ожидания перед терминами. На этой фотографии он на удивление пуст, обычно в нем находится много людей, которые ожидают распределения и документов.
Четвертый день пребывания (в нашем случае это был четверг) стал последним для нас в этом лагере. На термин мы попали с самого утра, там проверили все документы, провели небольшое интервью (больше всех опрашивали папу, как заявителя). Также нам "натурализировали" фамилию и имена, привели в соответствие с немецким языком, если можно так сказать. После того как все было утрамбовано, началось самое интересное. Женщина, которая проводила с нами собеседование и вела прием (там они называются бераторами, от нем. «beraten» - советовать), позвала переводчика и тут мы поняли, что дело пахнет керосином. Сейчас начнут «советовать».
Дело в том, как я и упомянула ранее, в одной из вороха анкет, вы указываете одну из 16 земель, куда бы вы хотели поехать. Вы вписываете название земли, а также обоснование, по какой причине вы хотите туда попасть. Земли, еще с самого разделения Германии, условно делятся на восточные и западные. Западные, так исторически сложилось, более «богатые», в них меньше безработица, выше средние показатели зарплат и прочее. Мы для себя выбрали как раз западную землю Hessen и город Lauterbach. Выбрали из соображений относительно близкого расположения к родственникам (100 км, но они в Баварии), что в городе есть курсы немецкого, школа, разные амты (amt – учреждение), в общем все, чтобы без проблем оформить документы, спокойно адаптироваться и пойти на куры, а позже на работу. Нашли квартиру, которая вписывается в нормы для поздних переселенцев, хозяйка нас прописала, и по сути, Фридланд нам нужен был только для оформления документов. Нам не надо было искать хаймы- квартиры – гостиницы… Только дайте первичные документы и до свидания. Но не тут-то было.
На каждую землю выделяется квота для иноземных, и когда она заканчивается, земли оказываются переполненными и «закрываются». Понятно, что все западные земли оказались «geschlossen», включая наш Hessen. И нам сказали выбрать другую землю, на что мы ответили, что в принципе не против Баварии, так как там родственники, но как оказалось, они нам не близкие (не мамы-папы-бабушки-дедушки) и поэтому нас распределяют в восточные земли (есть негласное указание, заселять восточные земли, так как по объективным причинам туда мало кто едет добровольно). А в какую, мы должны были выбрать сами: тут тебе и Саксония, и Браденбург, и сам Берлин (!), не хотите на восток – езжайте в Шлезвиг-Гольштейн, к Северному морюшку. Но Hessen закрыт. И все тут. Мы откровенно выпали в осадок, попросили время подумать, на что нам было отвечено, что думать тут и нечего, но дали в итоге полтора часа. Все это время, замученный переводчик смотрел на нас сочувственно, много он таких видел, уверена. Пулей вылетев из кабинета, родители поторопились в Caritas (благотворительная организация) на консультацию, где нам объяснили, что согласно новому закону 2010 года, поздний переселенец сам выбирает в какой земле жить, а если есть прописка в нужном городе, то и проблем не будет точно, так как мы без пяти минут граждане и горожане. Вздохнув спокойно, мы пошли на новый «термин» где радостно объявили, что едем в Берлин. Нам дали направление, бератор рада, мы рады. Мы взяли документы, получили в кассе деньги на первое время и махнули домой, в Lauterbach. А с понедельника уже в нашем городе начали оформлять все необходимые документы. Но это уже совсем другая история =)
пы.сы. А потом, через час мы узнали, что в Hessen распределили нашу новую знакомую с дочкой, хотя они туда не особо горели желанием, вот вам и «geschlossen».
Столовая Фридланда и своебразное "место притяжение", небольшая площадка с фонтаном где ловит бесплатный wi-fi.
Детская площадка. Детей, обычно, много. Они беззаботно играют, и в какой-то степени начинаешь им завидовать, так как детки уж точно ни о чем не переживают.
Еще одно из ключевых зданий куда мы ходили на термины.
Последнее, что мы видели когда уходили из лагеря. По ощущениям, за эти четыре дня ты прожил там "маленькую жизнь".